Trastornos musculoesqueléticos en trabajadores de transporte público de vehículos motorizados menores de Lima Norte
Palavras-chave:
Sistema Musculoesquelético, Dolor Musculoesquelético, Ergonomía, PerúResumo
Objetivo: Determinar la frecuencia de los trastornos musculoesqueléticos (TME) y sus factores asociados en trabajadores del servicio de transporte público de vehículos motorizados menores de Lima Norte. Materiales y métodos: Estudio cuantitativo y descriptivo transversal. La población de estudio estuvo constituida por los trabajadores de transporte público de vehículos motorizados menores que laboraban en los distritos de Los Olivos y Puente Piedra, pertenecientes a Lima Norte. La evaluación de los TME se realizó con el Cuestionario Nórdico Estandarizado. Resultados: Participaron 300 trabajadores de ambos sexos, con una edad media de 35,60 años (DE= 12; 16 Rango: 17 a 70). De la muestra total, el 94%(n=282) eran de sexo masculino, 61,7% (n=185) tenían entre 21 y 39 años de edad. Respecto a la presencia de síntomas musculoesqueléticos, el dolor, molestias o incomodidad en la región lumbar y dorsal fueron predominantes, afectando al 82,7% (n=248) y 68,3% (n=205), respectivamente. En los trabajadores que presentaron dolor, molestias e incomodidad en la región lumbar, el 60,3% (n=149) ha laborado todos los días (p=0,011) y el 46,2% (n=114) ha trabajado durante 12 a 14 horas al día (p=0,002). Conclusiones: En los trabajadores del servicio de transporte público de vehículos motorizados menores de Lima Norte, existe una alta prevalencia de trastornos musculoesqueléticos, afectando principalmente la zona lumbar y dorsal del cuerpo. Se encontró una asociación de los trastornos musculoesqueléticos de la región lumbar con la frecuencia de días y horas de trabajo. Palabras clave: Sistema Musculoesquelético; Dolor Musculoesquelético; Ergonomía; Perú (Fuente: DeCS, BIREME).Referências
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Organizacion Mundial de la Salud. Trastornos musculoesqueléticos [Internet]. 09 de agosto. 2019. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/musculoskeletal-conditions
OIT (Organización Internacional del Trabajo). Seguridad y salud en el centro del futuro del trabajo. Sist Gest [Internet]. 2019;Primera ed:1. Available from: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/publication/wcms_686762.pdf
Rojas M, Gimeno D, Vargas-Prada S, Benavides FG. Dolor musculoesquelético en trabajadores de América Central: Resultados de la I Encuesta Centro Americana de Condiciones de Trabajo y Salud. Rev Panam Salud Publica/Pan Am J Public Heal [Internet]. 2015;38(2):120–8. Available from: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/2015.v38n2/120-128/es
Lizbeth N, López V, Adelina K, Montelongo Q. Determinantes de riesgo ergonómico para desarrollo para desarrollo de trastornos musculoesqueleticos del miembro superior en Mexico. Rev Cuba Salud y Trab. 2019;20(1):47–51.
Ministerio de Trabajo Promoción y Empleo. Anuario Estadístico Sectorial 2018. 2018;167. Available from: https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/321653/Anuario_2018_2.pdf
Vidal C, Hoffmeister L, Benadof D. Factores asociados al dolor musculoesquelético en población trabajadora chilena. Cienc Trab [Internet]. 2016;18(55):23–7. Available from: https://scielo.conicyt.cl/pdf/cyt/v18n55/art05.pdf
Berrones L. Condiciones laborales de mujeres taxistas de la Ciudad de México.Vista de Vol. 2 Núm. Especial 2 (2019). Rev red Investig en salud en el Trab [Internet]. [cited 2020 Jun 8]; Available from: https://www.researchgate.net/publication/292607619_Condiciones_laborales_y_de_salud_de_los_choferes_de_taxi_y_microbus_del_Distrito_Federal
European Parliament. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo,al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones [Internet]. EUR-Lex. 2016 [cited 2020 May 30]. Available from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX:52017DC0012
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo 6° ed. [Internet]. 2015. Available from: https://www.insst.es/documents/94886/96082/Encuesta+Nacional+de+Condiciones+de+Trabajo+6a+EWCS/abd69b73-23ed-4c7f-bf8f-6b46f1998b45
Manent I, Ramada J, Serra C. Duración y características de los episodios de incapacidad temporal por trastornos músculo-esqueléticos en Cataluña, 2007-2010 TT - Musculoskeletal disorders and temporary disability: Characteristics and duration. Catalonia, 2007-2010. Arch Prev Riesgos Labor [Internet]. 2016 [cited 2020 Jun 7];19(4):222–30. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1578-25492016000400003&lang=pt
Rufa’i AA, Sa’Idu IA, Ahmad RY, Elmi OS, Aliyu SU, Jajere AM, et al. Prevalence and Risk Factors for Low Back Pain among Professional Drivers in Kano, Nigeria. Arch Environ Occup Heal [Internet]. 2015;70(5):251–5. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24219691/
The Hidden Impact of Musculoskeletal Disorders on Americans [Internet]. [cited 2020 May 30]. Available from: https://www.boneandjointburden.org/docs/BMUS Impact of MSK on Americans booklet_4th Edition %282018%29.pdf
Senthanar S, Bigelow PL. Factors associated with musculoskeletal pain and discomfort among Canadian truck drivers: A cross-sectional study of worker perspectives. J Transp Heal [Internet]. 2018;11(August):244–52. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2214140517307545
Hakim SA, Mohsen A. Work-related and ergonomic risk factors associated with low back pain among bus drivers. 2018;195–201. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30341998/
Lan FY, Liou YW, Huang KY, Guo HR, Wang J Der. An investigation of a cluster of cervical herniated discs among container truck drivers with occupational exposure to whole-body vibration. J Occup Health [Internet]. 2016;58(1):118–27. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26549832/
Tucto L, Campos H, Leyva N, Huanay M, Farro G. Perfil sociodemográfico y síntomas musculoesqueléticos referidos por mototaxistas de una empresa de Lima. Rev Enferm Hered [Internet]. 2018;10(2):109. Available from: https://revistas.upch.edu.pe/index.php/RENH/article/view/3366
Hernández R, Fernández C, Baptista M del P. Metodología de la investigación [Internet]. 6ta ed. Vol. 3. Mexico: McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V; 2014. 54–67 p. Available from: https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf
Manterola C, Otzen T. Estudios observacionales. Los diseños utilizados con mayor frecuencia en investigación clínica. Int J Morphol [Internet]. 2014 [cited 2020 Jun 11];32(2):634–45. Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022014000200042
Aguilar S. Fórmulas para el cálculo de la muestra en investigaciones de Salud en Tabasco. Sist Inf Científica Redalyc Red Rev Científicas [Internet]. 2005 [cited 2020 Jun 13];11, n. Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=48711206
Kuorinka I, Jonsson B, Kilbom A, Vinterberg H, Biering-Sørensen F, Andersson G, et al. Standardised Nordic questionnaires for the analysis of musculoskeletal symptoms. Appl Ergon [Internet]. 1987 Sep 1 [cited 2020 May 30];18(3):233–7. Available from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/000368708790010X
Instituto Nacional para la Seguridad y Salud en el Trabajo. Datos Breves de NIOSH: Cómo prevenir los trastornos musculoesqueléticos [Internet]. [cited 2020 Aug 15]. Available from: https://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2012-120_sp/default.html
Franco S, Salazar M, Peña M, Aguilera M. Enfermedades músculoesqueléticas por agentes ergonómicos en trabajadores afiliados al Instituto Mexicano del Seguro Social, México. Rev Int Humanidades Médicas, Vol 6(1), 2017 [Internet]. 2017;6(1):1–5. Available from: https://journals.eagora.org/revMEDICA/article/view/1466/949
Trastornos musculoesqueléticos de origen laboral en Europa. Agencia Eur para la Segur y la Salud en el Trab [Internet]. 2000 [cited 2020 Aug 23]; Available from: https://osha.europa.eu/es/publications/factsheets/3
Luttmann A, Jager M, Griefahn B. Prevención de trastornos musculoesqueléticos en el lugar de trabajo. Ser Prot la salud los Trab [Internet]. 2004;(5):1–30. Available from: http://www.who.int/occupational_health/publications/muscdisorders/es/
Congreso de la Republica. Proyecto de ley del transporte publico de pasajeros en vehiculos menores en el marco del sistema integrado de transporte [Internet]. 2018. Available from: http://www.leyes.congreso.gob.pe/Documentos/2016_2021/Proyectos_de_Ley_y_de_Resoluciones_Legislativas/PL0437620190523.pdf
Bielich C. ¿Cómo influye el sistema laboral de las empresas de transporte público en la problemática del tránsito? Consorc Investig Económica y Soc Inst Estud Peru [Internet]. 2007;14–9. Available from: https://www.cies.org.pe/sites/default/files/investigaciones/como-influye-el-sistema-laboral-de-las-empresas-de-transporte-publico-en-la-problematica-del-transito-limeno.pdf
Fundación Transitemos. Situación del transporte urbano en Lima y Callao [Internet]. 2018. 2018 [cited 2020 Aug 30]. Available from: https://transitemos.org/propuestas/situacion-del-transporte-urbano-en-lima-y-callao/
Martinez B, Santo S, Bolea M, Casalod Y AE. Validación del cuestionario nórdico musculoesquelético estandarizado en población española | Prevención Integral & ORP Conference [Internet]. [cited 2020 Jun 12]. Available from: https://www.prevencionintegral.com/canal-orp/papers/orp-2014/validacion-cuestionario-nordico-musculoesqueletico-estandarizado-en-poblacion-espanola
Crawford J. The Nordic Musculoskeletal Questionnaire. Occup Med (Chic Ill) [Internet]. 2007;57(4):300–1. Available from: https://academic.oup.com/occmed/article/57/4/300/2751338
Morales J, Suárez CA, Paredes C, Mendoza V, Meza L, Colquehuanca L. Trastornos musculoesqueléticos en recicladores que laboran en Lima Metropolitana. An la Fac Med [Internet]. 2016;77(4):357. Available from: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-55832016000400007
Becerra N, Montenegro S, Timoteo M, Suárez C. Trastornos musculoesqueléticos en docentes y administrativos de una universidad privada de Lima Norte. Peruvian J Heal Care Glob Heal [Internet]. 2019;3(1):6–11. Available from: http://revista.uch.edu.pe/index.php/hgh/article/view/30
Chaparro P, Guerrero J. Condiciones de trabajo y salud en conductores de una empresa de transporte público urbano en Bogotá, DC. Rev salud pública [Internet]. 2001;3(2):171–87. Available from: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-307358
Kresal F, Roblek V, Jerman A, Meško M. Lower back pain and absenteeism among professional public transport drivers. Int J Occup Saf Ergon [Internet]. 2015 [cited 2020 Sep 15];21(2):166–72. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26323775/
Bahri S, Tamrin M, Yokoyama K, Aziz N, Maeda S, Tamrin M. Association of Risk Factors with Musculoskeletal Disorders among Male Commercial Bus Drivers in Malaysia. 2014 [cited 2020 Sep 18];369–85. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/hfm.20387
Arslan SA, Hadian MR, Olyaei G, Talebian S, Yekaninejad MS, Hussain MA. Comparative effect of driving side on low back pain due to Repetitive Ipsilateral Rotation. Pakistan J Med Sci [Internet]. 2019 Jul 1 [cited 2020 Sep 15];35(4):1018–23. Available from: /pmc/articles/PMC6659087/?report=abstract
Wang M, Yu J, Liu N, Liu Z, Wei X, Yan F, et al. Low back pain among taxi drivers: A cross-sectional study. Occup Med (Chic Ill) [Internet]. 2017;67(4):290–5. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28498976/
Ledesma R, Poó F, Úngaro J, López S, Cirese A, Enev A, et al. Trabajo y Salud en Conductores de Taxis. Cienc Trab [Internet]. 2017;19(59):113–9. Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-24492017000200113
Zomalhèto Z, Mikponhoué R, Wanvoègbe A, Adikpéto I, Ayélo P. Prevalence and factors associated with low back pain among motorcycle drivers in Porto-Novo (Benin). Pan Afr Med J [Internet]. 2019;32:1–8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31223397/
Fernández-D’Pool J, Vélez F, Brito A, D’Pool C. Síntomas musculoesqueléticos en conductores de buses de una institución universitaria. Investig Clin [Internet]. 2012 [cited 2020 Sep 16];53(2):125–37. Available from: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0535-51332012000200002
Jan de Kok, Vroonhof P, Snijders J, Roullis G, Clarke M, Peereboom K, et al. Work-related musculoskeletal disorders : prevalence, costs and demographics in the EU [Internet]. European Agency for Safety and Health at Work. Luxembourg; 2019. Available from: https://osha.europa.eu/es/publications/msds-facts-and-figures-overview-prevalence-costs-and-demographics-msds-europe/view
Departamento de Salud Laboral de Comisiones Obreras de Asturias. Lesiones musculoesqueléticas de origen Laboral. 2014;2:1–54. Available from: http://tusaludnoestaennomina.com/wp-content/uploads/2014/06/Lesiones-musculoesqueléticas-de-origen-laboral.pdf
Ijzelenberg W, Molenaar D, Burdorf A. Different risk factors for musculoskeletal complaints and musculoskeletal sickness absence. Scand J Work Env Heal [Internet]. 2004;30(1):56–63. Available from: https://www.sjweh.fi/show_abstract.php?abstract_id=765
García A, Boix P, Benavides F, Gadea R, Rodrigo F, Serra C. Participación para mejorar las condiciones de trabajo: evidencias y experiencias. Gac Sanit [Internet]. 2016;30:87–92. Available from: https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0213911116300346?token=43760699FC88C1AF78DE43B5B3F61CC6CDC84410A1C2EB199688C790A1FF7414D12023E4B033FE6DBB745890B210514F
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Nancy Yanet Becerra-Paredes, Marivel Timoteo-Espinoza, Sofia Milagritos Montenegro-Caballero
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os autores que publicarem nesta revista deverão concordar com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution 4.0 License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- O Autor pode subscrever acordos contratuais independentes e adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da Obra publicada na revista (por exemplo, publicá-la num repositório institucional ou publicá-la num livro) sempre que se proporcione no documento um reconhecimento de sua publicação inicial neste periódico científico.
- Os Autores estão autorizados e tem o apoio para publicar um manuscrito em linha antes da sua publicação (mas não a versão final da Obra formatada em PDF para a Editorial) em repositórios institucionais ou em seu sitio web, antes e durante o processo de envio, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, e a uma citação antecipada do trabalho publicado (veja The Effect of Open Access).
