Síndrome de Bertolotti: Sacralización de L5 y dolor lumbar, reporte de caso

Bertolotti's Syndrome: Sacralization of L5 and lumbar pain, case report

Autores/as

  • Carlos Alfredo Iñiguez-Guzmán Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.
  • Diego Morales-Jimenez Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.
  • Emilio José Iñiguez-Peña Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.
  • Etsa Robinson Tsenkush-Chamik Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.

DOI:

https://doi.org/10.22258/hgh.2023.72.150

Resumen

El síndrome de Bertolotti se lo define como lumbalgia con o sin dolor radicular, asociado a anomalía congénita en la morfología vertebral (megapófisis transversas con o sin fusión con alas de sacro o crestas iliacas), consecuencia de ello se observa cambios osteodegenerativos facetarios, discales en niveles superiores a la vértebra de transición, aunque también puede manifestarse al mismo nivel con patología discal compresiva extraforaminal. Con el objetivo de exponer de un caso desde el punto de vista radiológico de sacralización de L5 asociado a dolor lumbar, se presenta un paciente que presenta lumbalgia por 3 meses; se exacerba con movimientos flexo extensores y rotacionales del tronco, sufre caída desde su propia altura por lo que se solicita estudio anteroposterior (AP) de pelvis y lateral de sacro-coxis donde se observa hallazgos en relación con Síndrome de Bertolotti. Este síndrome debe considerarse en el diagnóstico diferencial de pacientes con lumbalgia con o sin radiculopatía. Palabras clave: Dolor de la Región Lumbar; Lumbalgia; Tecnología Radiológica (Fuente: DeCS, BIREME).  

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Carlos Alfredo Iñiguez-Guzmán, Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.

Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador. Médico, Especialista en Imagenología.

Diego Morales-Jimenez , Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.

Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador. Estudiante de Medicina.

Emilio José Iñiguez-Peña, Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.

Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador. Estudiante de Medicina.

Etsa Robinson Tsenkush-Chamik, Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador.

Universidad Católica de Cuenca. Cuenca, Ecuador. Estudiante de Medicina.  

Citas

Tatara Y, Niimura T, Sekiya T, Mihara H. Changes in Lumbosacral Anatomy and Vertebral Numbering in Patients with Thoracolumbar and/or Lumbosacral Transitional Vertebrae. JB JS Open Access. 2021 Jul 14;6(3):e20.00167. doi: 10.2106/JBJS.OA.20.00167. .

Becker L, Taheri N, Haffer H, Muellner M, Hipfl C, Ziegeler K, Diekhoff T, Pumberger M. Lumbosacral Transitional Vertebrae Influence on Acetabular Orientation and Pelvic Tilt. J Clin Med. 2022 Aug 31;11(17):5153. doi: 10.3390/jcm11175153.

Hou L, Bai X, Li H, Cheng S, Wen T, He Q, et al. “acquired” type Castellvi-IIIa lumbarization transformed from Castellvi-IIa following discectomy and fusion at lumbosacral level: A case report. Spine (Phila Pa 1976). 2018;43:E1364–7. doi: 10.1097/brs.0000000000002711.

Hanhivaara J, Määttä JH, Niinimäki J, Nevalainen MT. Lumbosacral transitional vertebrae are associated with lumbar degeneration: retrospective evaluation of 3855 consecutive abdominal CT scans. Eur Radiol. 2020 Jun;30(6):3409-3416. doi: 10.1007/s00330-020-06691-2.

Moreno García Marina Soledad, del Río-Martínez Pilar S., Baltanás Rubio Pablo, Cía Blasco Pedro. Síndrome de Bertolotti: a propósito de un caso. Rev.Colomb.Reumatol. septiembre de 2016; 23(3): 200-203. https://doi.org/10.1016/j.rcreu.2015.12.007 .

Kapetanakis S, Chaniotakis C, Paraskevopoulos C, Pavlidis P. An unusual case report of Bertolotti’s syndrome: Extraforaminal stenosis and L5 unilateral root compression (Castellvi Type III an LSTV). J Orthop Case Rep. 2017;7(3):9–12. doi: 10.13107/jocr.2250-0685.782.

McGrath K, Schmidt E, Rabah N, Abubakr M, Steinmetz M. Clinical assessment and management of Bertolotti Syndrome: a review of the literature. Spine J. 2021;21(8):1286–96. doi: 10.1016/j.spinee.2021.02.023.

Aamir S, Imtiaz H, Rehman Z, Ambreen S, Ghani F, Naoureen A. Lumbosacral Transitional Vertebrae in patients visiting tertiary care hospital of Khyber pakhtukhwa: A radiological study. J Ayub Med Coll Abbottabad. 2020;32(2):234–723.

Dar G, Peled N. The association between sacralization and spondylolisthesis. Anat Sci Int. 2014;89(3):156–60. doi: 10.1007/s12565-013-0213-y.

Adams R, Herrera-Nicol S, Jenkins A III. Surgical treatment of a rare presentation of Bertolotti’s syndrome from Castellvi type IV lumbosacral transitional vertebra: Case report and review of the literature. J Neurol Surg Rep. 2018;79 (3):e70–e74. doi: 10.1055/s-0038-1667172.

Bolla SR. Partial Lumbosacral Transitional Vertebra: A case of unilateral sacralization and its embryological and clinical implications. Kathmandu Univ Med J (KUMJ). 2019;17(67):245–247.

Muir JM. Chiropractic management of a patient with low back pain and Castellvi type II lumbosacral transitional vertebrae. J Chiropr Med 2012;11(4):254–9. doi: 10.1016/j.jcm.2012.02.005.

Murtagh R, Castellvi AE. Motion preservation surgery in the spine. Neuroimaging Clin N Am. 2014;24(2):287–94. DOI: 10.1016/j.nic.2014.01.008.

Mikula AL, Lakomkin N, Ransom RC, Flanigan PM, Waksdahl LA, Pennington Z, et al. Operative treatment of Bertolotti syndrome: Resection versus fusion. World Neurosurg, 2022;165:e311–6. doi: 10.1016/j.wneu.2022.06.042.

Alinda NO, Mugarura R, Malagala J, Kisembo H. Prevalence, patterns, functional disability of Bertolotti syndrome among patients with low back pain at Mulago National Referral Hospital. Afr Health Sci. 2022;22(4):168–77. doi: 10.4314/ahs.v22i4.20.

Descargas

Publicado

20-12-2023

Cómo citar

Iñiguez-Guzmán, C. A., Morales-Jimenez , D., Iñiguez-Peña, E. J., & Tsenkush-Chamik, E. R. (2023). Síndrome de Bertolotti: Sacralización de L5 y dolor lumbar, reporte de caso: Bertolotti’s Syndrome: Sacralization of L5 and lumbar pain, case report. Peruvian Journal of Health Care and Global Health, 7(2). https://doi.org/10.22258/hgh.2023.72.150

Número

Vol. 7 Núm. 2 (2023)

Sección

Reporte de Casos

Licencia

Derechos de autor 2023 Carlos Iñiguez, Diego Morales, Emilio Iñiguez, Etsa Robinson Tsenkush-Chamik

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:

  • Los autores conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a una Licencia Creative Commons de Reconocimiento 4.0 Internacional que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista.
  • El Autor puede suscribir acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no  exclusiva  de la  versión de la  Obra publicada en la revista  (por  ejemplo,  publicarla en  un  repositorio institucional  o  publicarla  en  un libro)  siempre  y  cuando  se  proporcione  en  el  documento  un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista científica.
  • Los Autores están autorizados y motivados para publicar un manuscrito previo en línea (pero no la versión final de la Obra formateada en PDF para la  Editorial), en  repositorios  institucionales  o  en  sus  páginas  web, antes y durante el proceso de sumisión, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, y a una citación anticipada  del  trabajo  publicado  (ver  el efecto del acceso abierto).

Artículos más leídos del mismo autor/a